卡(ka)斯特桥(qiao)市长
编(bian)辑(ji)推荐
本书是名著双语(yu)读(du)(du)(du)物系(xi)列(lie)丛书中的一种。阅读(du)(du)(du)西(xi)方(fang)经典英文(wen)名著不但(dan)可以(yi)提高读(du)(du)(du)者(zhe)的人(ren)文(wen)修养,而(er)且在(zai)享(xiang)受阅读(du)(du)(du)的同时对了(le)解西(xi)方(fang)的历(li)史、文(wen)化、传统、价值观等非(fei)常有帮(bang)助,并(bing)提高英语(yu)的综合应用能力。但(dan)阅读(du)(du)(du)原版英文(wen)名著并(bing)不是件(jian)容易的事情(qing),而(er)中文(wen)导读(du)(du)(du)可以(yi)帮(bang)助读(du)(du)(du)者(zhe)了(le)解内(nei)容背(bei)景(jing),降低阅读(du)(du)(du)难度(du)(du),进而(er)加快阅读(du)(du)(du)速度(du)(du)。
编写本(ben)系列丛书(shu)的(de)另一个(ge)主(zhu)要目的(de)就(jiu)是为准备参加英语国家留(liu)学(xue)考试(shi)的(de)学(xue)生提供学(xue)习素材。对于留(liu)学(xue)考试(shi),无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE,要取得好的成绩,就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识,而阅读西方原版英文名著是了解这些知识重要的手段之一。
内容推荐
托马斯(si)·哈代创作的《卡斯特桥市长(名著双语读物.中文导读+英文原版)》是19世纪英国伟大的小说之一。主人公亨查德通过自己的努力,从一个无名小子成为受人尊敬的市长,又因性格的弱点而受到命运的捉弄,最终在贫困孤独中凄惨地死去的悲情故事。亨查德年轻时是个地位卑微的工人,他为人正直、善良。一次醉酒后,他把妻子和女儿卖给了别人,事后他追悔莫及。后来凭着自己的勤奋和努力,他生意亨通,还当上了受人尊敬的卡斯特桥市长。失散多年的妻女回到了他的身边,但由于性格中的刚愎、偏执,灾难也接踵而至:他先是与合伙人唐纳德闹翻,在竞争中陷于破产,并失去了市长的公职。妻子去世后,他又痛苦地发现女儿并非自己亲生。就在他打算与女友结婚的时候,不想女友与生意上的竞争对手唐纳德相爱并嫁给了唐纳德。破产和羞辱使他陷入狼狈的境地,而且他有伤风化的卖妻行为也流传开来,这一切使他无地自容,于是他黯然离开了卡斯特桥市,在孤独中悲惨地离开了人世。
该书自出版(ban)以来,至今被译成(cheng)世界上十几种文(wen)字,还(hai)被改编成(cheng)电影、电视剧。无论作(zuo)为(wei)语言学习(xi)的课本(ben),还(hai)是作(zuo)为(wei)通俗(su)的文(wen)学读(du)(du)本(ben),本(ben)书对当(dang)代中国的青少年都将产生(sheng)积极的影响。为(wei)了使读(du)(du)者能够了解(jie)英文(wen)故事(shi)概况,进(jin)而提高阅(yue)读(du)(du)速度和阅(yue)读(du)(du)水(shui)平,在每章的开始部分增(zeng)加了中文(wen)导读(du)(du)。
出版社(she):北京清华大学(xue)出版(ban)社
出版(ban)时间:2016年01月
索取号(hao):H319.4:I/1468
财产号: 205977273 205977282
馆藏(zang)方位(wei):泉(quan)州一中(zhong)梅石图书馆东海三楼外文(wen)馆